Translation for "well-meant" to french
Translation examples
Well-meant efforts to act on behalf of poor people, the unemployed and those not adequately integrated into our societies will not work until poor, unemployed and marginal peoples themselves are considered worthy of being listened to by decision makers.
Pour bien intentionnés qu'ils soient, les efforts visant à agir au nom des pauvres, des chômeurs et de ceux qui ne sont pas bien intégrés dans nos sociétés resteront sans effets tant que les pauvres, les chômeurs et les marginaux eux-mêmes ne seront pas jugés dignes d'être entendus par les décideurs.
He should not be blind to a single fault in any subordinate, though at the same time, he should be quick and unfailing to distinguish error from malice, thoughtlessness from incompetency, and well-meant shortcoming from heedless
"Il ne devrait pas être aveugle à un seul défaut d'un quelconque subordonné, bien qu'en même temps, il devra être rapide et infaillible pour distinguer l'erreur de la malice, l'irréflexion de l'incompétence, et des lacunes bien intentionnées de l'insouciance ou de la gaffe stupide."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test