Translation for "well-conceived" to french

Well-conceived

• bien conçu

Translation examples

bien conçu

Prudent, well-conceived economies could be, and have been, put into effect.
Des économies bien conçues, prudentes, peuvent être et ont été réalisées.

70. The Leadership Code (see para. 17 above) is well-conceived.
70. Le Code à l'intention des dirigeants (voir plus haut par. 16) est bien conçu.

- remediation projects should be based on well-conceived risk analyses;
— Les projets de dépollution devraient être fondés sur des analyses bien conçues des risques;

The expansion plan is well conceived, has started expeditiously, and shows great promise.
Le plan d'expansion est bien conçu, a démarré dans les temps et paraît très prometteur.

The plan was well conceived and demonstrated clear linkage to the organization's business objectives.
Le plan était bien conçu et bien adapté aux objectifs de l'organisation.

The General Scheme proposed by the Commission for the study of the topic was complete and well conceived.
Le schéma général proposé par la Commission pour l’étude du sujet est complet et bien conçu.

By these means, strict, well-conceived guarantees against abuse are circumvented.
De la sorte, on peut contourner les textes prévoyant des garanties strictes et bien conçues contre les abus.

If this was not the intended result, the Court's holding was not well conceived.
Si ce n'est pas cela qu'elle entendait signifier, cette partie de la réponse n'a pas été bien conçue.

These and other well-conceived programmes must be seriously pursued.
Ceux-là, et d'autres programmes bien conçus, doivent être sérieusement recherchés.

(b) Approximately 80 per cent agreed that the course was well conceived;
b) Environ 80 % des participants ont estimé que le stage avait été bien conçu;

Yes. The code is well-conceived.
Le code est bien conçu.

It would explain his well-conceived plan about the little girl and her mother.
Ça expliquerait son plan bien conçu pour la petite fille et sa mêre.

I follow her on Instagram, which is a bad idea, but her compositions are well conceived.
Je la suis sur Instragram, ce qui est une mauvaise idée, mais ses compositions sont bien conçues.

Marketing video from Garrett Metal Detectors - Having a well-conceived and strictly enforced dress code can dramatically improve the safety of a school, and can ensure a positive learning environment for everyone.
Un code vestimentaire strict et bien conçu peut renforcer la sécurité au lycée qui deviendra un lieu d'apprentissage positif pour tous.

Potentially good graphics, reasonably entertaining premise... the dog's well-conceived and the environments are engaging.
Le graphisme est bon, la mise en oeuvre amusante... le chien bien conçu et les décors agréables.