Translation for "well-characterized" to french
Similar context phrases
Translation examples
Pyrovatex(R) is not well-characterized though the Danish report notes that it is a weak inhibitor of acetyl choline esterase and the microsomal enzyme system and that high concentrations induced chromosome aberrations and reverse mutations.
Le Pyrovatex(R) n'est pas bien caractérisé même si le rapport danois note qu'il s'agit d'un inhibiteur faible de l'acétyle choline estérase et du système enzymatique microsomal et que des concentrations élevées provoquent des aberrations chromosomiques et des mutations inverses.
The adsorption to, and transformation of, heavy metals on particles, as well as the parameterization of dry and wet removal processes, are not well characterized and must be studied;
f) L'adsorption et la transformation de métaux lourds sur des particules de même que la paramétrisation des processus d'élimination par voie sèche et par voie humide ne sont pas bien caractérisées et doivent être étudiées;
Such validated QSARs may be used without modification to the agreed criteria, if restricted to chemicals for which their mode of action and applicability are well characterized.
Il n'est pas nécessaire de modifier les critères convenus lorsqu'on fait appel à ces relations quantitatives structureactivité validées, si elles se limitent aux substances chimiques dont le mode d'action et l'applicabilité sont bien caractérisés.
While expert authorities may use their experience to waive testing on well characterized products, this is not clarified in the Model Regulations for competent authorities with less experience.
Alors que certaines autorités peuvent, du fait de leur expérience, renoncer à des épreuves pour des produits bien caractérisés, le Règlement type ne prévoit pas clairement le cas des autorités compétentes ayant moins d'expérience.
To analyse for trends and compliance, well characterized sites are needed as to representativeness, source regions and meteorology;
c) Pour analyser les tendances et le respect des obligations, il faut des sites bien caractérisés quant à la représentativité, aux régions sources et à la météorologie;
The well-characterized PCBs has been used as a case study to consider evidence of global fractionation and redistribution of this family of compounds, which have been present in the environment for many decades.
Les PCB bien caractérisés ont servi d'étude de cas en vue d'examiner le fractionnement et la redistribution à l'échelle planétaire de cette famille de composés, présents dans l'environnement depuis de nombreuses décennies.
Particular Halowax mixtures have no well characterized water solubility.
La solubilité dans l'eau de mélanges d'Halowax donnés n'est pas bien caractérisée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test