Translation for "well-bred" to french

Well-bred

adjective

• racé
• de bonne race
• poli
• bien élevé

Translation examples

de bonne race adjective

Measures in this regard include developing new technologies and striving for greater progress in the areas of photosynthesis, biological nitrogen fixation, biotechnology, disease and pest prevention, stress resistance, and precision agriculture; continuing to implement seed and well-bred animal and fishery species projects; promoting the development of superior species bases for major crop, livestock and poultry breeds; and enhancing the extent of agricultural technology and increasing agriculture's ability to adopt new technologies.
Les mesures à cet égard consistent notamment à élaborer de nouvelles technologies et viser de nouveaux progrès dans la photosynthèse, la fixation biologique de l'azote, la biotechnologie, la prévention des maladies et des ravageurs, la résistance au stress et l'agriculture de précision; poursuivre l'application des projets concernant les semences ainsi que les espèces halieutiques et animaux de bonne race; promouvoir le développement d'espèces de meilleure qualité parmi les principales variétés de cultures, les têtes de bétail et les races de volaille; enfin, élargir le champ d'application de la technologie agricole et rendre l'agriculture mieux à même d'adopter de nouvelles technologies.

bien élevé adjective

Very quiet, well-bred and home-loving.
Tranquille et bien élevée.

Not well-bred ghosts, Watson.
Pas les fantômes bien élevés.

No, you're much to well-bred.
Non, vous êtes beaucoup trop bien élévée.

She was intelligent and well-bred.
Elle était intelligente et bien élevée.

-He's letting her know he's well-bred.
- Il est bien élevé.

So well-bred and urbane.
C'est un homme agréable et bien élevé.

You look well-bred.
Tu semble bien-élevé.

She seemed well-bred.
Elle avait l'air très bien élevée.

I was very well-bred.
J'ai été très bien élevée.

Well bred, obviously.
Bien élevée, manifestement.