Translation for "well-adapted" to french

Well-adapted

• bien adapté
• bien adaptés
• bien adaptée

Translation examples

bien adapté

Additionally, this technology is well adapted to the small urban cars (e.g. electrical engine powered vehicles).
En outre, cette technologie est bien adaptée aux petites voitures urbaines (véhicules électriques par exemple).

All MDGs are reflected in the PRSP and are well adapted;
Tous les OMD ont été pris en compte dans le DSRP et sont bien adaptés;

• Well-adapted training, and scientific-technical programmes should be designed.
Il faudrait concevoir une formation bien adaptée et des programmes scientifiques et techniques.

(a) Introducing farming models and practices well adapted to local resource availability and constraints;
a) Introduire des modèles et des pratiques agricoles bien adaptés aux ressources et aux réalités locales;

Well-adapted training and scientific-technical programmes should be designed and implemented.
Il faudrait concevoir et mettre en œuvre une formation bien adaptée et des programmes scientifiques et techniques.

Traditional farming and pastoral systems have been well adapted to absorb drought-shocks.
Les systèmes agricoles et pastoraux traditionnels étaient bien adaptés pour absorber les chocs causés par la sécheresse.

All other provisions of this article would appear to be well adapted to this problem.
Toutes les autres dispositions de cet article semblent bien adaptées à ce problème.

Special filming tunnels allow us to see how well adapted they are to the subterranean life.
Des tunnels spéciaux nous permettent de voir à quel point ils sont bien adaptés à la vie souterraine.

So those varieties which are, by accident, less well adapted don't survive, or at least they leave fewer offspring.
Et les variétés qui se trouvent être moins bien adaptées... ne survivent pas, ou se reproduisent moins.