Translation for "well go" to french

Well go

• nous irons
• bien aller

Translation examples

nous irons

Well, go. Talk to her.
Nous irons lui parler.

Well go visit my parents Oh!
Nous irons rendre visite à mes parents.

bien aller

That role may well go beyond the provision of technical or economic assistance and may well embrace the areas of confidence-building measures and peace-keeping.
Ce rôle pourrait bien aller au-delà de l'octroi d'une aide technique ou économique et pourrait comprendre les mesures de confiance et le maintien de la paix.

Yes, well, go and get the razor, will you, Jeeves?
Oui, eh bien, aller chercher le rasoir, vous, Jeeves?

I may as well go to bed.
Je ferais aussi bien d'aller me coucher.

Well, go slow, take it easy.
Eh bien, aller y lentement, doucement.

Because you might just as well go ahead and hang yourself.
Parce que tu feras tout aussi bien d'aller te pendre.

I might as well go all in.
Je pourrais aussi bien aller au bout.

Melissa, you could very well go to prison.
Melissa, vous pourriez très bien aller en prison.

And I might as well go to work.
Et je pourrais aussi bien aller travailler.

Well, go get it then!
Eh bien, aller le chercher alors!

We might as well go this way.
On peut aussi bien aller par la.

Yeah, well, going to prison isn't going to help her.
Eh bien, aller en prison ne l'aidera pas.