Translation for "well appreciated" to french

Well appreciated

• bien apprécié

Translation examples

bien apprécié

The technical assistance that UNCTAD had provided and should continue to provide was well appreciated.
L'assistance technique que la CNUCED avait fournie, et devait continuer de fournir, était bien appréciée.

Overall, the system continued to be well appreciated among staff, although headquarters units need to improve compliance in observing deadlines.
Globalement, le système demeure bien apprécié du personnel, bien que les services du siège doivent améliorer le respect des dates limites.

A well-appreciated project has been the `Umbrella Project for Advisory Services', which provided for a flexible and speedy approach to capacity strengthening needs of Suriname with respect to advisory services for policy formulation.
Le projet << Projet-cadre pour des services consultatifs >> a été bien apprécié; il a permis de répondre de manière modulée et rapide au fait que le Suriname devait renforcer ses capacités en matière de services consultatifs sur la formulation des politiques.

The positive impact of this approach on regional and world peace is well appreciated by all our friends in the East and the West.
L'incidence positive de cette approche sur la paix régionale et mondiale est bien appréciée par tous nos amis à l'Est et à l'Ouest.

In that regard, the sustainable human development perspectives of UNDP provide an important developmental framework for the NCCs that is generally well appreciated.
À cet égard, les perspectives de développement humain durable qu'offre le PNUD représentent pour les PCN un cadre de développement important, qui est généralement bien apprécié.

This assessment of development results (ADR) concluded that while UNDP support to the country was well appreciated by many partners in the past, UNDP impact and performance had fallen off in recent years.
Cette évaluation des résultats est parvenue à la conclusion que si le soutien du PNUD aux Émirats est bien apprécié par de nombreux partenaires de longue date, l'impact et la performance du PNUD se sont dégradés au cours des dernières années.

I have come to inform you that your ten years here as ambassador have been well appreciated by her majesty. would like to celebrate the new century by raising you to the highest rank in the peerage.
Je suis venu vous informer que vos dix ans ici comme ambassadeur... ont été bien appréciés par Sa Majesté... qui voudrait célébrer le nouveau siècle... en vous élevant au plus haut rang... parmi vos pairs.

Your holiness, I have great respect and well, appreciation for the catholic church.
Votre Sainteté, j'ai le plus grand respect et bien, j'apprécie l'église catholique.