Translation for "web based systems" to french

Web based systems

• systèmes basés sur le web

Translation examples

systèmes basés sur le web

These include the development of additional functions and the enhancement of existing functions in Atlas; the development of web-based systems outside Atlas that extend the reach of the UNFPA network and network-based services; the deployment of data security appliances and applications; and strengthening the web-based presence of UNFPA.
Il s'agit notamment de l'élaboration de fonctions additionnelles et d'amélioration des fonctions existantes dans Atlas; de la mise au point de systèmes basés sur le Web en dehors d'Atlas qui élargissent la portée du réseau et des services en réseau du FNUAP; du déploiement d'instruments et d'applications pour assurer la sécurité des données; et du renforcement de la présence du FNUAP sur le Web.

16. The ICP tool pack was converted from a web-based to a Windows platform to simplify and enable its use in regions and countries that had stringent security restrictions for using web-based systems.
Le Tool Pack du CPI, qui fonctionnait dans un environnement basé sur le Web, a été converti dans un souci de simplification pour fonctionner sous Windows, de sorte qu'il peut être utilisé dans les régions et les pays où des restrictions de sécurité sévères s'appliquent à l'utilisation de systèmes basés sur le Web.