Translation for "wearing of" to french

Wearing of

• porter de
• port de

Translation examples

porter de

Does the ban or restriction take into account the individual freedom to wear or not to wear religious symbols?
L'interdiction ou la restriction tient-elle compte de la liberté de chacun de porter ou de ne pas porter des symboles religieux?

Wear face protection.
Porter une protection pour le visage.

(a) Wearing of helmets
a) Port du casque

(c) Wearing of the veil
c) Port du voile

Wear protective gloves.
Porter des gants de protection

The wearing of religious signs:
Le port de signes religieux :

This may require that men wear jackets and not wear hats.
Ce code exige le port de la veste chez les hommes et leur interdit le port du chapeau.

Young man, the school dress code... specifically forbids the wearing of earrings... unless you're of Gypsy extraction.
Jeune homme, le code vestimentaire de l'école interdit expressément le port de boucles d'oreille à moins d'être d'origine gitane.

We also have rules against the carrying of large sums of cash and the wearing of open-toed shoes.
Il est aussi interdit de porter de grosses sommes d'argent et des nu-pieds.

The wearing of religious vestments in public is strictly forbidden.
Le port de vêtements religieux en public est strictement interdit.

Style is often determined by the wearing of the chin... ~ Never mind.
Le style dépend souvent du port de tête... - Pas grave.