Translation for "weapons-making" to french

Weapons-making

• fabrication d'armes
• armes de décision

Translation examples

fabrication d'armes

India and Pakistan joined the undeclared Israel as fully-fledged nuclear-armed states in 1998; North Korea is now likely to have some half-dozen nuclear explosive devices; and Iran probably now has weapon-making capability, with real potential for generating a regional proliferation surge should it choose to cross the weaponization red-line. [Section 3]
L'Inde et le Pakistan se sont joints en 1998 à Israël − qui n'a jamais déclaré posséder d'armes nucléaires − au nombre des États dotés d'armes nucléaires opérationnelles; on considère désormais que la Corée du Nord possède probablement une demi-douzaine d'engins explosifs nucléaires; enfin, l'Iran a probablement une capacité de fabrication d'armes nucléaires, ce qui représente le risque réel d'une nouvelle prolifération régionale si elle choisissait de franchir la ligne rouge et de la mettre à exécution [sect. 3];