Translation for "wealth-as" to french

Wealth-as

• la richesse comme
• richesse comme

Translation examples

la richesse comme

55. While it is necessary to set out financial guidelines in order to avoid diluting the capacity of legal aid programmes, it is important that, when means testing criteria are put in place, they be accurate and take into account the distribution of wealth in the household, so as not to disadvantage those who have restricted access to household wealth, such as women and older persons.
55. S'il est nécessaire d'établir des lignes directrices financières afin d'éviter la dilution de la capacité des programmes d'aide juridictionnelle, il importe que, lorsque des moyens de tester les critères sont mis en place, ils soient précis et tiennent compte de la répartition des richesses dans le ménage, afin de ne pas désavantager ceux qui ont un accès limité à cette richesse, comme les femmes et les personnes âgées.

richesse comme

Too much wealth as too much poverty can lead to the destruction of nature.
Trop de richesse comme trop de pauvreté peut mener à la destruction de la nature.