Translation for "wave direction" to french

Wave direction

• direction des vagues
• direction d'onde

Translation examples

direction des vagues

Wave height and other measures of sea state (wave direction, wavelength, time period)
Hauteur des vagues et autres mesures de l'état de la mer (direction des vagues, longueur d'onde, période)

In wave mode, SAR is used to measure ocean-wave spectra and wave direction, while in scatterometer mode, AMI is used to measure wind direction and speed at the ocean surface.
Sur le mode vague, le SAR sert à mesurer le spectre des vagues océaniques et la direction des vagues tandis que, dans le mode diffusiomètre, l'AMI sert à mesurer la direction et la vitesse du vent à la surface de l'océan.

DNMI cooperates with NORUT-IT and Tromsø Satellite Station in analysing and documenting how wave energy and wave direction information can be extracted from SAR data.
L'Institut météorologique norvégien coopère avec NORUT-IT et la station satellite de Tromsø pour trouver le moyen de tirer des informations sur l'énergie et la direction des vagues à partir de données SAR.

Model tests of flexible coupling convoy confirm the opinion of the experts that using flexible coupling for pushed river-sea convoys is not expedient due to worsening of habitability and possible jamming of the coupling when a convoy moves at oblique course to the wave direction due to significant rolling and yawing observed during the model tests;
e) Les essais de dispositifs de couplage souples sur des maquettes de convois confirment l'avis des experts, à savoir que l'utilisation de ces dispositifs sur des convois fluviomaritimes poussés est inappropriée en raison de la dégradation de l'habitabilité et de l'éventuel grippage du dispositif lorsque le convoi se déplace à l'oblique par rapport à la direction des vagues du fait d'un roulis et d'un lacet importants;