Translation for "watercourse" to french

Watercourse

noun

• ruisseau
• cours d'eau

Translation examples

ruisseau noun

In addition to the visual impact, inadequate disposal can block water channels, creeks and stormwater drains. Resulting changes in flow patterns can lead to erosion, and the retention of solid wastes can cause watercourses to silt up, thereby contributing to flooding.
En plus d'enlaidir le paysage, cette pratique peut causer un blocage des ruisseaux et des canaux de circulation et de drainage de l'eau, ce qui accroît non seulement le risque d'érosion, en raison de la modification consécutive du régime d'écoulement des eaux, mais aussi celui d'inondation, du fait de l'envasement des cours d'eau que la rétention de déchets solides peut entraîner.

Water features monitored by the State include surface water (natural bodies of water - lakes; watercourses - rivers, streams; artificial bodies of water - reservoirs, canals and other structures), underground water and sources, inland marine waters and the territorial sea - Ukraine's exclusive economic zone; sources of water pollution, including backflows, accidental discharges and waste, losses of products and materials during underwater mining operations in surface waters, inland marine waters and the territorial sea, waste dumping, surface run-off from farmland; leakage of pollutants from technology-related reservoirs and storage facilities; proliferation of blue-green algae, secondary contamination from river- and lake-bed deposits, and other pollution sources susceptible to monitoring.
40. Les activités de surveillance des eaux à l'échelon national portent sur les éléments suivants: eaux superficielles (réservoirs naturels et lacs, cours d'eau et rivières, ruisseaux, réservoirs artificiels et retenues, canaux et autres masses d'eau), eaux et sources souterraines, eaux marines intérieures et eaux territoriales (zone maritime exclusive de l'Ukraine), sources d'eaux polluées y compris les reflux, les rejets accidentels de produits et de déchets nocifs, les pertes de produits et de matières lors de l'extraction de minerais dans le périmètre de nappes superficielles, d'eaux intérieures et d'eaux territoriales ainsi que les rejets de déchets, les eaux d'écoulement superficielles provenant des terres agricoles, déperditions de polluants provenant de réservoirs et de retenues, prolifération d'algues bleuvert, pollution secondaire provenant de sédiments de fond et autres sources de pollution se prêtant à des observations.