Translation for "water-saving" to french

Water-saving

• économie d'eau
• économiseurs d'eau

Translation examples

économie d'eau

Water savings can help expand the irrigated area.
Les économies d'eau peuvent permettre d'étendre les superficies irriguées.

The expanded use of economic incentives and demand-management measures could lead to considerable water savings.
Le recours plus fréquent à des mesures d'incitation économique et de gestion de la demande pourrait se traduire par des économies d'eau considérables.

Two points that he would like to see developed in the future were those of water distribution and the prospects for developing water-saving techniques.
Les deux points qu'il souhaiterait voir développer à l'avenir sont la question de la distribution de l'eau et la possibilité de développer les techniques d'économie d'eau.

This has resulted in significant water savings (on average 36 per cent).
Le projet a permis de faire des économies d'eau considérables (36 % en moyenne).

(a) Water-saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro-drop irrigation and fertilization systems;
a) Techniques d'économie d'eau, telles que l'irrigation par aspersion, l'irrigation au goutte à goutte, l'irrigation par microgouttes et les systèmes d'épandage;

The resulting water savings allowed an increase in the number of water connections by 19,000 resulting in 100 per cent coverage.
Les économies d'eau qui ont ainsi pu être réalisées ont permis d'effectuer 19 000 raccordements supplémentaires et de desservir toute la population.

Information and awareness campaigns to promote water saving
Campagnes d'information et de sensibilisation pour encourager les économies d'eau

In the ensuing discussion, delegations made proposals for possible follow-up activities, including water saving and its link to pollution prevention.
Dans le débat qui a suivi, les délégations ont formulé des propositions au sujet d'éventuelles activités de suivi, notamment en matière d'économies d'eau, cellesci étant par ailleurs liées à la prévention de la pollution.

There is little need for water saving measures in Norway, since there are ample water resources throughout the country, with the exception of a few island communities.
En Norvège, il n'est pas vraiment nécessaire d'appliquer des mesures d'économie d'eau car le pays dispose d'amples ressources en eau, à l'exception de quelques communautés insulaires.

économiseurs d'eau

At the same time, the WSD also leads by example to retrofit plumbing fixtures with water saving devices in Government buildings and schools.
Parallèlement, le Département de l'approvisionnement en eau montre l'exemple en équipant de dispositifs économiseurs d'eau toutes les installations de plomberie des bâtiments et des établissements scolaires publics.