Translation for "water-insoluble" to french

Water-insoluble

• insoluble dans l'eau

Translation examples

insoluble dans l'eau

NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 90% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass
NITROGLYCERINE DESENSIBILISEE avec au moins 90 % (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau

DIETHYLENEGLYCOL DINITRATE, DESENSITIZED with not less than 25% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass
DINITRATE DE DIÉTHYLÈNEGLYCOL DÉSENSIBILISÉ avec au moins 25% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau

NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% but less than 90% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass
NITROGLYCERINE DESENSIBILISEE avec au moins 40 % mais moins de 90 %(masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau

For UN0075 and UN0143 the product is desensitised with a non-volatile water-insoluble "phlegmatizer", while UN0150 and UN0391 are simply desensitised by a "phlegmatizer" with no reference to volatility or solubility.
S'agissant des numéros ONU 0075 et 0143, le produit est désensibilisé à l'aide d'un <<flegmatisant>> non volatil insoluble dans l'eau tandis que pour les numéros ONU 0150 et 0391, la désensibilisation se fait simplement à l'aide d'un <<flegmatisant>> sans mention de volatilité ou de solubilité.

Interpretation: In the case of packed produce, all particulars must be grouped on the same side of the package, either on a label attached to or printed on the package with water-insoluble ink.
Interprétation: Lorsqu'un produit est emballé, toutes les indications doivent être groupées sur le même côté de l'emballage, en étant soit apposées sur une étiquette attachée à l'emballage, soit imprimées sur l'emballage à l'aide d'une encre insoluble dans l'eau.

NITROGLYCERIN, DESENSITIZED with not less than 40% non-volatile water-insoluble phlegmatizer, by mass
NITROGLYCÉRINE DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau

Assigned to: UN 0143 Nitroglycerin, Desensitized with not less than 40% non-volatile, water-insoluble phlegmatizer, by mass
Affectée au: No ONU 0143 Nitroglycérine désensibilisée avec au moins 40 % (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau

Interpretation: On each package, all particulars must be grouped on the same side of the package, either on a label attached to or printed on the package with water insoluble ink.
Interprétation: Sur chaque emballage, toutes les indications doivent être groupées sur le même côté, en étant soit apposées sur une étiquette attachée à l'emballage, soit imprimées sur l'emballage à l'aide d'une encre insoluble dans l'eau.