Translation for "water pollutants" to french

Water pollutants

• polluants de l'eau

Translation examples

polluants de l'eau

6-1.7 The penetrations for the rudder stocks shall be so designed as to prevent the spread of water-polluting lubricants.
6-1.7 Les passages d'arbres des mèches de gouvernail doivent être réalisés de manière que les lubrifiants polluants pour l'eau ne puissent se répandre.

In Europe, the International Commission for the Protection of the Danube River has assembled an inventory of water pollution releases to the Danube River basin.
32. En Europe, la Commission internationale pour la protection du Danube a dressé l'inventaire des rejets de polluants dans l'eau du bassin du Danube.

In Ukraine, a proposal was made to cut the number of pollutants subject to charges from hundreds to 25 air and 9 major water pollutants.
En Ukraine, il a été proposé de ramener le nombre des polluants taxables, qui se comptent en centaines, à 25 grands polluants de l'air et 9 grands polluants de l'eau.

About half (48 percent) of water pollutants are domestic waste, a third (37 percent) are agricultural wastes, and the remainder are industrial wastes (15 percent).
Environ la moitié (48 %) des polluants des eaux sont des déchets domestiques, un tiers (37 %) sont des déchets agricoles et le reste provient de déchets industriels (15 %).

5-2.7 Shafting shall be designed in such a way as to prevent the spread of water-polluting lubricants.
5-2.7 Les passages d'arbres doivent être réalisés de manière que les lubrifiants polluants pour l'eau ne puissent se répandre.

8-1.2.7 Shafting shall be designed in such a way as to prevent the spread of water-polluting lubricants.
8-1.2.7 Les passages d'arbres doivent être réalisés de manière que les lubrifiants polluants pour l'eau ne puissent se répandre.

This has alleviated some of the pressure on the environment, in particular with regard to certain water pollutants.
Ces mesures ont en partie allégé la pression qui s'exerce sur l'environnement, en particulier pour ce qui est de certains polluants de l'eau.