Translation for "water is low" to french

Water is low

• l'eau est basse
• l'eau est faible

Translation examples

l'eau est faible

According to study conducted by professional organizations, 20 per cent of people that live in aimags of the Gobi regions consume water that contains high amount of minerals, and 68.2 per cent drink water with low amount of iodine and fluoride.
Selon une étude menée par certaines organisations professionnelles, 20 % des habitants des aimags des régions de Gobi consomment de l'eau à forte teneur en minéraux et 68,2 % de l'eau à faible teneur en iode et en fluore.

Unacceptable environmental risk may also occur in other areas where exchange of water is low, which is common in large harbours such as in Rotterdam (where there is also a high influx of organic rich anoxic sediment) and in large bodies of brackish water such as the Baltic Sea.
Un risque inacceptable pour l'environnement peut également exister dans d'autres zones où le renouvellement de l'eau est faible, comme c'est fréquemment le cas dans les grands ports, par exemple à Rotterdam (où l'apport de sédiments anoxiques riches en matière organique est élevé) et dans les grandes masses d'eau saumâtre comme la mer Baltique.

In areas where fauna is adapted to water with low conductivity, low pH (5.5 - 6.5) and low calcium concentrations, alkalinity values should be ≥ 20 µeq l-1 to protect invertebrates and fish.
Dans les zones où la faune est adaptée à une eau à faible conductivité, à pH bas (5,5 à 6,5) et à concentrations de calcium faibles, les valeurs d'alcalinité devraient être ≥ 20 µqe/l si l'on veut protéger les invertébrés et les poissons.