Translation for "water droplets" to french

Water droplets

• les gouttelettes d'eau
• gouttelettes d'eau
• des gouttelettes d'eau

Translation examples

les gouttelettes d'eau

Inoculum: Seed-borne but spread can occur in the crop from diseased to healthy plants with the bacteria being carried in water droplets (rain splash/aerosols) and by insects.
Inoculum: Transmis par le plant, mais la transmission peut se faire en végétation, de plantes malades à plantes saines, la bactérie étant transportée dans les gouttelettes d'eau (éclaboussures/aérosols) et par les insectes.

Mist eliminators can be used to remove mercury droplets, water droplets, or particulate matter from the cooled gas streams.
Les éliminateurs de poussière peuvent être utilisés pour supprimer les gouttelettes de mercure, les gouttelettes d'eau ou les matières particulaires venant des flux gazeux refroidis.

Inoculum: Seedborne, but spread can occur in the field from diseased to healthy plants carried in water droplets (rain splash/aerosols).
Inoculum: Transmis par le plant, mais la transmission peut se faire en champ, de plantes malades à plantes saines, à travers des gouttelettes d'eau (éclaboussures/aérosols).

However, some similarities between water and NaK, especially in terms of consistency, together with the general lack of data, seem to justify adopting at least the basic characteristics of the water droplet diameter distribution data for the NaK problem.
Il reste que l’existence de quelques analogies entre l’eau et le NaK, notamment s’agissant de la densité, et l’absence générale de données semblent justifier l’adoption, pour le NaK tout au moins, des caractéristiques fondamentales de la distribution des gouttelettes d’eau en fonction du diamètre.

gouttelettes d'eau

To film dramatic point-of-view perspectives of treacherous whitewater, the IMAX camera was placed in a watertight housing and a device called a "spinning window" was placed in front of the camera to prevent water droplets from forming on the lens.
Le point de vu dramatique du film la perspective de l'eau vive. La camera IMAX était placée dans une housse étanche et une formule appelée "La fenêtre tournante" était placée au devant de la camera pour prévenir des gouttelettes d'eau venant se former dans l'objectif.

So, Billy, when the moisture in the air comes in contact with the cold pitcher it forms water droplets, what we call "condensation."
Lorsque l'humidité de l'air entre en contact du froid, il se forme des gouttelettes d'eau. On appelle ça la "condensation".

Well, now, it says here that there were water droplets and a half-filled flower vase on top of the chest of drawers, but no flowers.
Maintenant, il est dit ici qu'il y avait des gouttelettes d'eau et un vase à fleurs à moitié rempli sur le dessus des coffres à tiroirs, mais pas de fleurs.