Translation for "water distributed" to french

Water distributed

• eau distribuée
• l'eau distribuée

Translation examples

eau distribuée

Quantity and quality of water distributed;
· Quantités et qualité de l'eau distribuée.

39. The quality of water distributed to consumers has not improved to any extent, since the deteriorating network and an increase in illegal connections allows contamination of water after it leaves the treatment plants.
39. La qualité de l'eau distribuée aux usagers ne s'est pas du tout améliorée, en raison de la détérioration des canalisations et de l'augmentation du nombre de raccordements illégaux, qui font que l'eau est contaminée dès la sortie des stations de traitement.

Quantity of water distributed by family.
quantité d'eau distribuée par famille.

60. Sixty per cent of Palestinian families currently depended on water distributed from tankers, which consumed 17 to 40 per cent of the household income in the summer months.
À l'heure actuelle, 60 % des familles palestiniennes dépendent de l'eau distribuée par les camions-citernes, qui absorbe 17 à 40 % des revenus des ménages durant les mois d'été.

Thirteen new chlorinators were installed for treating water distributed to an additional 10,500 people.
On a installé 13 nouveaux chlorateurs pour traiter l'eau distribuée à 10 500 autres personnes.

A decrease of the total quantity of water distributed through the network has been noticed during the last 10 years, mainly, due to introducing the meters for measuring water consumption and to the decrease of industrial activities.
On a constaté une diminution de la quantité d'eau distribuée par le réseau au cours de ces dix dernières années, surtout due à l'introduction de compteurs et à la diminution des activités industrielles.

The annual quantity of water distributed to consumers amounts to approx. 1,350 million cubic meters, of which 811 million cubic meters are for domestic use.
295. La quantité annuelle d'eau distribuée aux consommateurs est d'environ 1 350 millions de mètres cubes, dont 811 millions de mètres cubes à usage domestique.

Water distributes its force uniformly.
L'eau distribue sa force uniformément.