Translation for "water comes" to french

Water comes

• l'eau vient
• est l'eau

Translation examples

l'eau vient

-Yeah, the water coming in
-Ouais, l'eau vient ici.

An enormous wall of water coming at us.
Une énorme muraille d'eau vient sur nous.

If there's a current, that means this water comes from the Nile.
S'il y a du courant, c'est peut-être que cet eau vient du Nil.

Water comes after Air in the cycle.
L'Eau vient après I'Air dans Ie cycle.

The water comes directly from the springs to here.
L'eau vient directement de la source.

The water comes from the front.
L'eau vient de l'avant.

Uh, well, the water comes from the pipes.
Eh bien, l'eau vient des tuyaux.

The question is: Did it rain or is the water coming from somewhere else?
A-t-il plu ou l'eau vient-elle d'autre part ?

The water comes in my dreams.
L'eau vient dans mes rêves la nuit.

est l'eau

For five countries, 75% of their water comes from upstream countries, so reasonable and equitable use of transboundary waters is a major challenge.
Étant donné que 75 % des ressources en eau de cinq pays proviennent de pays situés en amont, l'utilisation raisonnable et équitable des eaux transfrontières est un enjeu de taille.

Twenty European countries depend on water coming from neighbouring countries: more than 10% of their waters are formed abroad.
Vingt pays européens dépendent des ressources en eau provenant de pays voisins: plus de 10 % de leurs eaux sont constitués à l'étranger.

Some 80 per cent of surface water comes from shared water resources - vital for agriculture - inflaming trans-boundary river and water tensions.
Près de 80 % des eaux de surface proviennent de ressources partagées - qui sont vitales pour l'agriculture - ce qui ravive les tensions à propos des fleuves et des eaux transfrontières.