Translation for "waste-paper" to french

Waste-paper

noun

• vieux papiers

Translation examples

vieux papiers noun

6. Exports of “waste paper” to Argentina (para. 71).
6. Exportations de "vieux papiers" en Argentine (par. 71).

Traders in waste paper took additional measures to ensure that their shipments complied with environmental protection laws.
Les marchands de vieux papiers ont pris des mesures supplémentaires pour assurer que leurs expéditions se conforment aux lois sur l'environnement.

This group consists of metal scrap, processed glass, waste paper for recycling.)
Ce groupe comprend la ferraille de récupération, le verre traité, les vieux papiers à recycler.)

13. Paper is produced in many countries, after the process of wood pulping, from pulp and waste paper.
13. La fabrication du papier, pratiquée par de nombreux pays, consiste à transformer le bois en pâte à papier et à fabriquer du papier à partir de cette pâte ainsi que de vieux papiers.

One of the suggested themes, waste paper utilization, was seen as relevant for the Team's terms of reference as both paper and energy uses could be discussed.
Un des thèmes proposés, l'utilisation du vieux papier, a été considéré comme étant en rapport avec le mandat de l'équipe, puisqu'il permettrait d'examiner l'utilisation tant du papier que de l'énergie.

Recently, recycled waste paper and wood residues have become an important part of the total trade in forest products in Europe, where, for example in the Netherlands, the ratio of use of waste paper to production of paper and paperboard was over 70% in 1997 (Peck, 2001).
Dans la période récente, les vieux papiers et résidus ligneux recyclés ont pris de l'importance dans le commerce total des produits forestiers en Europe: aux PaysBas, par exemple, les vieux papiers représentaient en 1997 plus de 70 % de la production de papiers et cartons (Peck, 2001).

Packing and removal of waste paper
Collecte et enlèvement des vieux papiers

In addition, de-inking facilities needed for recycling waste paper require considerable capital investments and may not be available in developing countries.
En outre, les installations de désencrage nécessaires pour recycler les vieux papiers sont très coûteuses et il n'y en a pas toujours dans les pays en développement.

(i) Examine the long-term consequences for the sector of increased recycling and use of waste paper;
i) Etudier de façon approfondie les conséquences à long terme sur le secteur, du développement du recyclage et de l'utilisation accrue des vieux papiers;

However, the competitiveness of companies which collect and sell waste paper, as well as manufacturers and exporters of virgin pulp and paper in other countries, can be adversely affected.
Toutefois, cela risque de nuire à la compétitivité des entreprises qui ramassent et vendent les vieux papiers, ainsi que des fabricants et exportateurs de pâte et papiers vierges d'autres pays.

- Yes. - It wasn't waste paper at all, was it, Walton?
- Pas des vieux papiers, hein Walton ?

I found a few pencil stubs and waste paper ... and thus they played then.
Je trouvais quelques bouts de crayon et des vieux papier... Alors ils ont joués avec.

Maybe We could organize an extra Waste-paper drive... or give a prize for the prettiest farmhouse.
Peut-être que nous ferons une autre collecte de vieux papiers. Ou le concours de la plus belle maison de paysan.