Translation for "waste container" to french

Waste container

• conteneur à déchets
• récipient à déchets

Translation examples

conteneur à déchets

Note, photograph and lift any fingerprints on the hazardous waste containers.
Noter, photographier et relever toutes les empreintes sur les conteneurs de déchets dangereux.

Each hazardous waste container should be examined for metal stress.
Chaque conteneur de déchets dangereux doit être examiné pour déterminer toute tension du métal.

If the hazardous waste containers have removable lids, remove the lids and examine the interiors of the containers.
Si les conteneurs de déchets dangereux ont des couvercles amovibles, retirer les couvercles et examiner l'intérieur des conteneurs.

Placard and photograph each hazardous waste container that has been selected for sampling.
Mettre un panneau sur chaque conteneur de déchets dangereux qui a être choisi pour le prélèvement d'échantillons et le photographier.

A beryllium (spark proof) bung wrench which is capable of opening various types of hazardous waste containers.
Un tire-bonde en béryllium (anti-étincelle) utilisable pour ouvrir divers types de conteneurs de déchets dangereux.

When sampling hazardous waste containers, it is essential for the sampling team to determine how much liquid volume is actually present.
Lors de l'échantillonnage des conteneurs de déchets dangereux, il est indispensable que l'équipe d'échantillonnage détermine quel volume de liquide est effectivement présent.

Determine if the material has been spilled or is leaking from the hazardous waste containers.
Vérifier si des substances ont été renversées des conteneurs à déchets dangereux ou si ceux-ci fuient.

Normally, when hazardous waste containers are marked in this fashion, it is an indication that the material had been previously sampled and analysed.
Normalement, un tel marquage des conteneurs de déchets dangereux est le signe que les matériaux ont déjà été échantillonnés et analysés.

Each waste container should be labelled to identify the container (e.g., ID number), the POPs present and the hazard level.
Tout conteneur de déchets devrait porter une étiquette identifiant le conteneur lui-même (numéro d'identification, par exemple), les POP qu'il contient et le degré de risque.

Duct Tape, magnetic clips or suction cup clips for attaching sampling placards to the hazardous waste containers.
Rouleau de papier adhésif, clips magnétiques ou clips à ventouses pour fixer les panneaux sur les conteneurs de déchets dangereux à échantillonner.