Translation for "washtub" to french

Washtub

noun

• baquet
• bassin
• cuvette
• tub

Translation examples

baquet noun

He carries that old washtub as if it was so much tissue paper.
Il porte ce vieux baquet comme si c'était du papier de soie.

One skillet, one washtub one bottle of perfume against $ 1 my partner stays on the horse.
Une poêle, un baquet à lessive, une bouteille de parfum contre 1 $ que mon partenaire reste en selle.

bassin noun

And a sink and a washtub.
Et un évier et une bassine.

The new washtubs arrived just in time for tomorrow's festivities.
Les nouvelles bassines sont arrivées juste à temps pour la fête de demain.

And one day, I seen J.D. Rockefeller flying' by-- so I run out of the house with a big washtub, and--
Un jour, j'ai vu John D. Rockefeller passer dans les airs. Alors j'ai couru dehors avec une grande bassine...

Traditionally, a washtub was used for cleansing, but for sanitary reasons, nowadays, we use sterilized cloths... to wipe... the body.
Traditionnellement, une bassine était utilisée pour laver le corps, mais pour des raisons sanitaires, de nos jours, nous utilisons des chiffons stérilisés... pour essuyer... le corps.

It's not your fault your little brother fell into that washtub and drowned.
C'est pas ta faute si ton petit frère est tombé dans ce bassin et s'est noyé.

I had a washtub wrapped in towels like Moses.
Elle était dans une bassine emballée dans des serviettes, comme Moïse.

Anyway, about my washtub.
Bref, pour en revenir à ma bassine...

You're gonna keep drinking that stuff... your belly's the size of a number ten washtub.
Si tu continues à boire ça, ton ventre va ressembler... à une énorme bassine.

You'll tow like a washtub with horns, But i think you just gave me the answer, bossy.
Tu rames comme une bassine cornue mais j'ai trouvé la solution.

Before you know it, he bought Mom the nicest ironing board and washtub you ever saw.
En moins de deux, iI lui a offert une belle planche à repasser et une bassine.

cuvette noun

35. Similarly, there will be a need to continue providing of household items such as footwear, clothing, soap, detergent, heaters, washtubs and lanterns to meet replacement needs and the requirements of those who have not yet received such assistance.
35. De même, il faudra continuer de fournir les articles dont ont besoin les ménages tels que les chaussures, les vêtements, le savon, les détergents, les poêles, les cuvettes pour la toilette et les lanternes pour remplacer les articles consommés ou usés et répondre aux besoins des réfugiés qui n'ont pas encore bénéficié d'une assistance.