Translation examples
Having noted that some of the terms used to describe a category of worker were not gender-neutral (e.g. barman, kitchen maid, washman, serviceman), the Committee asked the Government to ensure the use of gender-neutral terminology with a view to avoiding gender bias in the determination of remuneration.
Ayant relevé que certains des termes utilisés pour décrire une catégorie de salariés faisaient une différence entre les sexes (par exemple, barman, aide-ménagère, laveur, soldat), la Commission a demandé au Gouvernement de veiller à l'emploi d'une terminologie non sexiste, afin d'éviter toute discrimination à l'encontre des femmes dans le calcul de la rémunération.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test