Translation for "washington state" to french

Washington state

• etat de washington
• état de washington

Translation examples

etat de washington

Studies by its manufacturer indicate low toxicity, but the substance tends to persist and bioaccumulate (Washington State, 2005).
Les études réalisées par son fabricant indiquent une faible toxicité mais une tendance à persister et à se bioaccumuler (Etat de Washington, 2005).

For example, Yakima lands in Washington State seized by the Government were now to be returned to the Yakima.
Ainsi, les terres confisquées aux Yakimas de l'Etat de Washington vont maintenant leur être rendues.

At the end of 2004, approximately 7.5% of the more than 2.1 billion pounds of flexible polyurethane foam produced each year in the US contained the C-PentaBDE formulation (Washington State 2006).
A la fin de 2004, environ 7,5 % de la mousse souple de polyuréthane produite chaque année aux Etats-Unis (environ 1 million de tonnes) contenaient du c-pentaBDE (Etat de Washington, 2006).

Information on alternatives to C-PentaBDE already in use has been reported by companies, in a regional survey in US (Washington State 2006).
Une enquête régionale effectuée aux Etats-Unis (Etat de Washington, 2006) a permis d'obtenir auprès de certaines entreprises des informations sur les produits de remplacement du c-pentaBDE.

Patrick Jeffries, also a Canadian citizen, sentenced to death in 1983 in Washington State, was never informed about his right under the Vienna Convention to contact the Canadian consulate for assistance.
Patrick Jeffries, également ressortissant canadien, a été condamné à la peine de mort en 1983 dans l'Etat de Washington, sans avoir jamais été informé de son droit inscrit dans la Convention de Vienne de contacter son consulat pour se faire aider.

It is estimated that some 65,000 live in California and in Washington State and 20,000 in Hawaii. 2/
On estime qu'environ 65 000 Samoans vivent en Californie et dans l'Etat de Washington et 20 000 à Hawaii Ministère de l'intérieur des Etats-Unis, résumé analytique, août 1991.

First, they convinced Washington state officials to make an application to place the Falls on the National Register of Historic Places.
Dans un premier temps ils ont convaincu de hautes personnalités de l'Etat de Washington de demander que les chutes soient inscrites sur le registre national des lieux historiques.