Translation examples
Refrigerators, washing machines
Réfrigérateurs, lave-linge
fresh in appearance, but not washed
D'aspect frais, mais non lavées;
i. Washing machines#
i. Lave-linge#
Who usually washes the clothes?
Qui lave le linge ?
Who usually washes the floor?
Qui lave le plancher ?
Rear window washing system
Lave-glace de la lunette arrière
Wash it off and wear it, Baldy.
Lave-le et porte-le, Baldy.
Wash it, oil it, disinfect it.
Lave-le. Huile-le et désinfecte-le.
Please wash it, and then I will put it back outside.
Lave-le et je le remettrai dehors.
Wash it by hand.
Lave-le à la main.
You should see it when I wash it on Tuesdays.
Tu devrais les voir quand Je les lave le mardi.
And when our girl washed it, the pigment rinsed away but oil is heavier than water, so the oil stayed embedded in the fibers.
Et quand elle l'a lavée, le pigment est parti. Mais l'huile étant plus lourde que l'eau, elle est restée dans les fibres.
Just go ahead and scoop it up with your hands... I don't want to do that. ...and then wash it.
- Ramasse-le à la main et lave-le.
Don't wear it, wash it...
Ne le mets pas, lave-le...
Wash it first!
Lave le verre !
- Then wash it frequently!
- Alors lave-le plus souvent !
∙ washing machine
∙ une machine à laver
Washing machines
Machines à laver
Electric washing machine
Machine à laver