Translation for "was yet" to french

Was yet

• était encore

Translation examples

était encore

Not yet
Pas encore

Not yet due (not yet implemented)
Délai non encore échu (pas encore appliquée)

However, the information has yet to be assessed and is not yet publicly available.
Toutefois, ces informations n'ont pas encore été évaluées et ne sont pas encore disponibles pour diffusion.

The battle has not yet been won and we have not yet done enough.
La bataille n'est pas encore gagnée et nous n'en avons pas encore fait assez.

She told me that even during bad times to always remember that the best was yet to come.
Et elle m'a dit de toujours me rappeler, même pendant les périodes difficiles, que le meilleur était encore à venir.

After years of thinking i had suffered through every indignity gym class had to offer, turns out the worst was yet to come.
Après des années à m'être dit que j'avais souffert de toutes les indignités offertes par les cours de sport, il s'avéra que le pire était encore à venir.

[Voiceover] And I knew the worst was yet to come.
Et je savais que le pire était encore à venir.

The man was yet loyal.
L'homme était encore fidèle.

A family friend since she was yet a child.
Un ami de notre famille depuis qu'elle était encore une enfant.

Profit was yet to be made
Le bénéfice était encore à faire

I thought she was yet another new girlfriend.
Je pensais qu'elle était encore une autre de ses nouvelles petites amies.

But the best part of the day was yet to come.
Mais la meilleure partie de la journée était encore à venir.

But the worst was yet to come.
Mais le pire était encore à venir.