Translation for "was wanted" to french

Was wanted

• était voulu
• a voulu

Translation examples

était voulu

∙ Everything you always wanted to know about the UN
∙ Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'ONU

They have never wanted the agreement.
Ils n'ont jamais voulu un accord.

No Member State, except Italy, wanted to change their "blanks" to zeros, and Italy only wanted to change it in one field.
Toutefois, aucun État Membre, à part l'Italie, n'a voulu remplacer les cases vides par des zéros, et l'Italie n'a voulu le faire que dans un cas.

History, in its capriciousness, has wanted it that way.
Ainsi en a voulu, capricieuse, l'histoire. >>

He déclare having wanted to impress the girl.
Il a déclaré avoir voulu l'impressionner.

That is why we wanted to keep the reference to 2006.
C'est pourquoi nous avons voulu garder la mention de 2006.

a voulu

It's too early to say, but maybe he was wanting to perform some kind of experiment, or maybe this was simply a message.
Il est trop tôt pour le dire, mais peut-être qu'il a voulu s'essayer à une sorte d'expérience, ou peut-être était-ce simplement un message.

- So whoever it was wanted us to think they were dead.
Donc, qui que ce soit, il a voulu nous faire penser qu'ils étaient morts.