Translation for "was unstoppable" to french

Was unstoppable

• était imparable

Translation examples

était imparable

The international community is faced with the growing threat arising from seemingly unstoppable manifestations of transnational organized crime and international terrorism, which menace both the material and institutional foundations of our societies.
La communauté internationale est confrontée à une menace croissante issue du phénomène apparemment imparable du crime transnational organisé et du terrorisme international qui menacent aussi bien les fondements matériels qu'institutionnels de nos sociétés.

There was also a suggestion that human mobility today represents an unstoppable force.
La mobilité humaine représente aujourd'hui une force imparable.

66. Mr. Gois reminded all member States that human mobility is an unstoppable global phenomenon and that there is a need for the global community to better respond to that phenomenon.
M. Gois a rappelé à tous les États membres que la mobilité humaine est un phénomène mondial imparable et qu'il faut que la communauté mondiale prenne les moyens de mieux y réagir.

Everyone said the goal was unstoppable.
Ils disent que le but était imparable.

I told you how I felt and that was unstoppable.
Je t'ai dit ce que je ressentais et c'était imparable.

There was no point in telling you until we knew that it was unstoppable.
C'était inutile de te le dire jusqu'à nous sachions que c'était imparable.