Translation for "was uncomplicated" to french

Was uncomplicated

• était simple

Translation examples

était simple

To ensure more positive results, these procedures should be of a transparent and uncomplicated nature.
Les résultats seraient d'autant plus satisfaisants que ces procédures seraient transparentes et simples.

The establishment of swift and uncomplicated procedures for issuing Swiss entry visas for delegates, delegates' families and experts.
Etablissement de procédures rapides et simples pour la délivrance de visas d'entrée en Suisse aux délégués, à leur famille et aux experts.

In terms of substantive law, the cases were comparatively uncomplicated.
Au regard du droit positif, ces affaires étaient relativement simples.

Trend in cases of uncomplicated malaria in children under 5 seen as outpatients
Tendance des cas de paludisme simple vus en consultation externe chez

The latter needed a reasonable and uncomplicated registration system to ensure speedy trade transactions.
Ces derniers avaient besoin d'un système d'inscription raisonnable et simple pour pouvoir effectuer des opérations commerciales rapides.

On the other hand, the existing provisions on the burden of proof are far from favourable for an uncomplicated and fast solution.
D'autre part, les dispositions actuelles quant à la charge de la preuve ne favorisent vraiment pas une solution simple et rapide.

Negotiations on the UNMOP resolution were relatively smooth and uncomplicated. The operation was considered to play an important stabilizing and preventive role.
Les négociations concernant la résolution relative à la MONUP ont été relativement simples et sans complications, les membres du Conseil considérant que cette opération avait joué un rôle important de stabilisation et de prévention.

Before I met you, my life was uncomplicated, peaceful.
Avant de vous rencontrer, ma vie était simple et tranquille.