Translation for "was too short" to french

Was too short

• était trop court

Translation examples

était trop court

- Breaks too short
- Interruptions trop courtes

Hoses damaged, chafing, twisted or too short
b) Flexibles endommagés, frottant contre une autre pièce, vrillés ou trop courts;

In particular, the time period given to the public to react is too short.
La période accordée au public pour réagir était en particulier trop courte.

One day's notice was found to be too short.
Un jour de préavis a été jugé trop court.

Three months seemed to be too short.
Trois mois semblent trop courts.

Nor should the period be too short.
Cette période ne devrait pas non plus être trop courte.

Why? - Said life was too short.
- Elles ont dit que la vie était trop courte.

Call was too short to trace, but I pulled a little trick with the signal agency.
C'était trop court pour localiser, mais j'ai mis un truc au signal de l'agence.

"..and that life was too short to be fuckin bored a saturday night."
"..et que la vie était trop courte pour se faire chier un samedi soir."

The call was too short we couldn't trace it.
L'appel était trop court, on a pas pu le localiser.

- Damn it, Ada! - The transfer was too short.
Le transfert était trop court.