Translation for "was tight" to french

Was tight

• était serré

Translation examples

était serré

(a) Pivot too tight.
a) Axe de pédale trop serré

Pivot too tight.
Axe de pédale trop serré;

A tight timetable (Czech Republic);
Un calendrier trop serré (République tchèque);

The deadlines are indeed very tight.
Les délais sont en effet très serrés.

Yes, but timetable is tight
Oui, mais échéancier serré

This is a demanding agenda to a tight timetable.
Le programme est donc chargé et le calendrier serré.

Yes, but the timetable is tight
Oui, mais les délais sont serrés.

It was tight in there.
C'était serré là-dedans.

Yeah, that was tight.
Ouais, c'était serré.

The grouping on hunt's chest was tight.
Le tir groupé sur la poitrine de Hunt était serré.

I could see that the schedule was tight, and when I got to Teignmouth, it was chaos...
Je savais que le calendrier était serré, et quand je suis arrivé à Teignmouth, c'était le chaos...

You said money was tight.
Tu as dit que l'argent était serré.

The shit was tight.
C'était serré.

It was tight in the shoulders.
C'était serré aux épaules.

It was tight, but we are still in government.
C'était serré, mais nous sommes encore au gouvernement.

That beat you gave me was tight!
Ton beat était serré.