Translation for "was that afforded" to french

Was that afforded

• était-ce permis
• a été que accorder

Translation examples

était-ce permis

It afforded him a general overview of the main human rights issues in the country.
Elle lui a permis d'avoir une vue d'ensemble des principales questions qui se posent en matière de droits de l'homme dans le pays.

These innovations have resulted in improved housing choice, access and affordability for Canadians.
Ces changements ont permis d'améliorer le choix de logements, l'accès à ces derniers, ainsi que l'indice d'accessibilité pour les Canadiens.

On the contrary, history reveals that technologies have afforded certain nations the power to industrialize other nations.
Mais l'histoire révèle que les technologies ont permis à certains pays d'en industrialiser d'autres.

The meeting also afforded an opportunity to exchange views on the overall situation in the Sahel region.
Elle a également permis un dialogue sur la situation globale du Sahel.

Those meetings afforded the parties an opportunity to reiterate their determination to resist the Iraqi threats.
Ces rencontres ont permis aux deux parties de proclamer leur volonté de faire face aux menaces iraquiennes.

Building permits are very costly to obtain, much more than what would be affordable for the Arabs.
Les permis de construire sont extrêmement coûteux, bien au-delà des moyens des Arabes.

The Special Rapporteur's visit to China afforded a better understanding of the present situation in that country.
179. La visite en Chine du Rapporteur spécial a permis une meilleure compréhension de la réalité chinoise.

International humanitarian law has afforded protection to innumerable victims of violations of law.
Le droit international humanitaire a permis de protéger les victimes innombrables des violations du droit.

Organizing activities aimed at affording humane and dignified treatment to minors has led to the following:
L'organisation des activités visant le traitement humain et digne des mineurs a permis: