Translation for "was scottish" to french

Was scottish

• était écossais

Translation examples

était écossais

The Scottish Parliament
Le Parlement écossais

Scottish Ministers had also proposed similar programmes for the separate Scottish education system.
Les ministres écossais ont proposé des programmes de même genre pour le système écossais d'enseignement, qui est distinct.

The Scottish context
Le contexte écossais

It will then be for the Scottish Government to promote legislation in the Scottish Parliament for a referendum on independence.
Il reviendra alors au Gouvernement écossais de faire adopter par le Parlement écossais la législation nécessaire pour l'organisation du référendum.

The Scottish educational system
Le système éducatif écossais

We have agreed to a Scottish court, to Scottish law and to Scottish judges, in the Netherlands.
Nous avons convenu d'un tribunal écossais appliquant le droit écossais et avec des juges écossais, aux Pays-Bas.

In the Scottish Parliament
Au Parlement écossais

68. The Scottish Parliament is currently considering the Scottish Commissioner for Human Rights (SCHR) Bill.
68. Le Parlement écossais examine actuellement le projet de loi sur le Commissaire écossais aux droits de l'homme.

We should have spotted he was Scottish.
On aurait dû savoir qu'il était Écossais.

- He was Scottish, wasn't he?
Il était écossais, non?

! I wondered why everyone was Scottish.
Je me demandais pourquoi tout le monde était écossais.

A personal favorite, and I'm not saying that because Hume was Scottish and my mother's maiden name is McCammon.
Un de mes préférés et je ne dis pas ça parce que Hume était Ecossais et que le nom de jeune fille de ma mère était McCammon

One was Scottish, or Irish.
L'un était écossais, ou irlandais.