Translation for "was post" to french

Was post

• était post
• était poste

Translation examples

était post

total number of posts = filled posts + vacant posts
Nombre total de postes = postes pourvus + postes vacants

(c) The identification of six categories of possible action with respect to staffing: post establishment, post reassignment, post redeployment, post reclassification, post abolition and post conversion.
c) L'identification de six catégories de mesures possibles s'agissant du tableau d'effectifs : création de poste, réaffectation de poste, transfert de poste, reclassement ou déclassement de poste, suppression de poste et transformation de poste.

(G) = Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts.
(G) = Transformation de postes temporaires en postes permanents, transfert de postes et suppression de postes.

Losses of one post or more occur with eight Member States: Japan (9.5 posts), the United States (9.3 posts), Germany (4.6 posts), France (3 posts), the United Kingdom (2.5 posts), Italy (2.2 posts), Canada (1.1 posts) and Spain (1 post).
Les pertes d'un poste ou davantage concernent huit États Membres : le Japon (9,5 postes), les États-Unis (9,3 postes), l'Allemagne (4,6 postes), la France (3 postes), le Royaume-Uni (2,5 postes), l'Italie (2,2 postes), le Canada (1,1 poste) et l'Espagne (1 poste).

Five new posts are requested as established posts and three as temporary posts.
Cinq de ces postes seraient des postes permanents et trois des postes temporaires.

New posts, reclassifications and conversions of temporary posts to established posts
Nouveaux postes, reclassements et transformation de postes temporaires en postes permanents

He was posted in Kargil when he heard about Viren.
Il était posté à Kargil... quand il a su, pour Viren.

Crystal was post-op.
Crystal était post-op.

Yes, it was posted on my ex-husband's webpage.
Oui, elle était postée sur le blog de mon ex-mari.

Until two months, he was posted to Kabul.
Depuis deux mois, il était posté à Kabul.

And it was post-Civil Rights, but still, people were like,
C'était post-droits-civils, et pourtant, les gens nous disaient,

Her report indicates that this bullet wound to the head - was post-mortem.
Son rapport... indique que la blessure par balle à la tête était post mortem.

Yeah, but if it was post, they probably did it to conceal identity.
Oui, mais si c'était post-mortem, on l'a probablement fait pour empêcher une identification.

He was posted to... Afghanistan.
Il était posté... en Afghanistan.

Dismemberment was post, but this is interesting.
Le démembrement était post-mortem, mais c'est intéressant.

Well...what if the sample was post-partum?
Et si l'échantillon était post-partum ?