Translation for "was possible have" to french
Was possible have
Translation examples
Older persons should, where possible, have the right to choose between different options of long-term care.
59. Les personnes âgées devraient, chaque fois que possible, avoir le droit de choisir entre différents types de soins de longue durée.
Panels should, as far as possible, have balanced representation (geographical, professional background, etc.) and reflect the concerns of all groups of countries.
Les groupes d'experts devraient, autant que possible, avoir une représentation équilibrée (géographique, professionnelle, etc.) et refléter les préoccupations de tous les groupes de pays.
Older persons should, where possible, have the right to choose between different options of (Malta: long-term) care.
23 ter Les personnes âgées devraient, chaque fois que possible, avoir le droit de choisir entre différents types de soins (Malte: de longue durée).
The legislation on waste that is currently being drafted should be brought fully in line with EU legislation, to prevent to the extent possible having to add or amend laws later.
Il faudrait faire en sorte que toutes les dispositions de la législation relative aux déchets, qui est en cours d'élaboration, soient alignées sur la législation correspondante de l'UE, et ce, afin d'éviter, autant que possible, d'avoir par la suite à les compléter ou à les modifier.
One of the two reviewing States parties should be from the same geographical region as the State party under review and, if possible, have a legal system similar to that of the State party under review.
L'un des deux États parties examinateurs doit appartenir à la même région géographique que l'État partie examiné et, si possible, avoir un système juridique similaire à celui de ce dernier.
The work of CLBs is preventive, but can, if possible have a remedial effect.
Le centre travaille de manière préventive mais peut, si cela s'avère possible, avoir un effet de remédiation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test