Translation for "was place place" to french

Was place place

• était endroit
• était lieu lieu

Translation examples

était lieu lieu

2. Each State Party agrees to permit visits, [in principle,] in accordance with this Protocol, to [any place] [places of detention] [on any territory] under its jurisdiction [and control] where persons (may, based on reliable information [as determined by a competent and independent judicial authority of the State Party concerned] be deprived or) are [deprived of their liberty] [detained] [including structures intended or used to house or transport such persons] by [or pursuant to an order of] a public authority [or at its instigation or with its consent or acquiescence].
2. Chaque État partie convient d'autoriser la visite, [en principe,] conformément au présent Protocole, de [tout lieu] [lieu de détention] [sur tout territoire] relevant de sa juridiction [et placé sous son contrôle] où des personnes [pourraient, d'après des renseignements crédibles [considérés comme tels par une autorité judiciaire compétente et indépendante de l'État partie concerné] être privées ou] sont [privées de liberté] [détenues] [, y compris les structures conçues ou utilisées pour héberger ou transporter de telles personnes] par [ou en vertu d'un ordre émanant d'] une autorité publique [ou à son instigation ou avec son consentement exprès ou tacite].