Translation for "was on duty" to french

Was on duty

• était en service

Translation examples

était en service

Extension of tour of duty
Prolongation d'une période de service

- All active-duty law enforcement officers in the discharge of their duties;
:: Tous les membres de la Force publique en service actif, dans l'accomplissement des fonctions propres au service.

Its duties include:
Ce service est chargé notamment de :

Operational duty troop days
Jours de service

Duty rosters are issued to remind Observers on duty to attend observations.
Un tableau de service répartit les contrôles entre les observateurs de service.

Against military duty
Infractions au service militaire

He was on duty in Oksfjord doing a routine inspection on the ship Scharnholst, when ...
Il était en service à Oxfjord, pendant une inspection de routine, sur le navire Scharnolsht, lorsque...

The first-class flight attendant was on duty the entire time, a Vivian Tribeca.
L'hôtesse de première classe était en service tout le temps, une certaine Vivian Tribeca.

I deployed while he was on duty.
J'ai été appelée pendant qu'il était en service.

You don't really know if he was on duty or not, do you?
Vous ne savez pas vraiment s'il était en service ou pas, n'est-ce pas ?

While 1st Private Kang Han-chul was on duty at 3am, he used proper measures to stop an infiltrator. So we commemorate him for his loyal duty.
Alors que l'officier Kang Han-chul était en service à 3 heures du matin, il a employé des mesures appropriées pour arrêter un espion.

Stanislov Petrov was in the Soviet Air Defense Force and... he was on duty in a bunker just outside Moscow one night in 1983.
Stanislav Petrov était dans la Défense Aérienne Soviétique et... il était en service dans un bunker en dehors de Moscou une nuit de 1983.

Oh... the killing in Washington a Protector named Margiori was on duty with major Kincaid.
Oh, au sujet de la tuerie de Washington... Un Protecteur nommé Margiori était en service avec le major Kincaid.