Translation for "was gloomy" to french

Was gloomy

• était sombre

Translation examples

était sombre

For these children and for their parents, prospects are rather gloomy.
Pour ces enfants, pour leurs parents, les perspectives d'avenir sont bien sombres.

7. This gloomy picture should be qualified, however.
7. Ce sombre tableau mérite cependant d'être nuancé.

Additionally, the forecasts for the second half of 2009 and for 2010 look gloomy.
De plus, les prévisions pour le deuxième semestre de 2009 et pour 2010 sont sombres.

All that makes the picture of our fight against the pandemic as gloomy as it is.
Tel est le sombre bilan de notre lutte contre la pandémie.

However, the picture was not all gloomy.
:: Le tableau n'est cependant pas uniformément sombre.

Despite the gloomy picture, peace and reconciliation were not beyond reach.
Malgré ce sombre tableau, la paix et la réconciliation n'étaient pas hors de portée.

At first glance, the picture seems extremely gloomy.
A première vue, le tableau paraît extrêmement sombre.

The picture remains a gloomy one.
Néanmoins, le tableau demeure pour l'instant bien sombre.

32. That gloomy scenario could, however, be avoided.
Toutefois, on peut éviter ce sombre scénario.

The picture of international peace and security once again appears gloomy.
À nouveau, la paix et la sécurité internationales offrent un sombre tableau.