Translation examples
Frozen assets
Fonds gelés
D. Any assets frozen?
D. Des avoirs ont-ils été gelés?
c) The number of cases in which assets were frozen and the value of the assets frozen.
c) Le nombre de cas dans lesquels des avoirs ont été gelés, et la valeur des avoirs gelés?
Number of assets frozen
Nombre d'avoirs gelés
:: the value of assets frozen.
:: Valeur des avoirs gelés.
1 post frozen
1 poste gelé
Amount frozen
Montant gelé
Amounts frozen
Montant des avoirs gelés
His body was frozen.
Son corps était gelé.
The post was frozen solid and cracked.
Le poteau était gelé et il est tombé.
- That makes sense if the corpse was frozen. Yeah.
- Normal, le corps était gelé.
It was frozen, joe.
C'était gelé Joe.
The lake was frozen.
Le lac était gelé.
His money was frozen, and then we offered to lead him to a crate of stolen art.
Son argent était gelé. et ensuite nous lui avons offert de le mener à une caisse d'objets d'art volés.
- And the lake was frozen over.
- Et le lac était gelé.
When they found Randy, he was frozen.
Quand ils ont trouvé Randy, il était gelé.
That lake where we crossed over was frozen.
Ce lac où nous sommes passés était gelé.