Translation for "was first company" to french

Was first company

• était la première entreprise
• a été la première entreprise

Translation examples

était la première entreprise

The response, delivered by consensus among Brazil, Austria and the European Union, was that a regime that granted full leniency to the first company and then via a system of pro-rated fine reductions to those that came later had proven to be a workable system.
Le Brésil, l'Autriche et l'Union européenne se sont accordés à répondre qu'un régime prévoyant une clémence totale pour la première entreprise puis, par un système de réductions d'amende au prorata, pour celles qui se présentaient ensuite, pouvait parfaitement fonctionner.

On the accreditation of operational entities, he said that the first companies had passed important benchmarks.
En ce qui concerne l'accréditation des entités opérationnelles, les premières entreprises avaient satisfait à des critères importants.

They noted that small-satellite projects could create business opportunities, including in developing countries, as proven by the Libertad-1 satellite mission of Colombia, which had resulted in the establishment of Sequoia Space, the first company in Latin America offering complete space missions for sale.
72. Ils ont noté que les projets de petits satellites pouvaient créer des débouchés commerciaux, en particulier dans les pays en développement, comme le montrait la mission colombienne relative au satellite Libertad-1, qui avait permis la création de la première entreprise offrant des missions spatiales complètes en Amérique latine, Sequoia Space.