Translation for "was first" to french

Was first

• était premier
• était le premier
• a d'abord été

Translation examples

était premier

We are the first settlers, first dwellers or proprietors of our land.
Nous sommes les premiers occupants, les premiers habitants ou propriétaires de nos terres.

First come, first served
Premier arrivé, premier servi

The first training event is planned for the first quarter of 2014.
Le premier cours est prévu pour le premier trimestre de 2014.

First, for the first three-year term:
Dans un premier temps, pour le premier mandat de trois ans :

She was first shift.
Elle était premier quart.

Yes, that was first on my list.
Oui, c'était premier sur ma liste.

- Danny was first in his class at Harvard. - No. - Yes.
Vous saviez que Danny était premier de sa classe, à Harvard ?

He was first on the scene after the sniper killed your friend.
Il était premier sur la scène après que le sniper ait tué votre ami.

My father was first officer on the lares.
Mon père était premier officier du lares.

His TAC officer says he was first in his class but three days ago, he disappeared.
Son officier dit qu'il était premier de sa classe mais il y a trois jours, il a disparu.

He never cared if he was first or last
Il ne s'est jamais soucié s'il était premier ou dernier.

When he was under my care, he was first in his class.
Quand je m'occupais de lui, il était premier. C'est un sacré changement.