Translation for "was coffin" to french

Was coffin

• était cercueil

Translation examples

était cercueil

A. Coffin, conservation of body, medical
A. Cercueils, conservation des corps, services et traitements médicaux

The coffin shall be packed in a wooden case and secured;
Le cercueil doit être placé dans une caisse en bois et attaché;

135. Coffin manufacturing project: one of the projects that have been identified by the Office of the Prime Minister is the coffin manufacturing project for the San people.
Projet de fabrication de cercueils - Le cabinet de la Vice-Premier Ministre a défini, entre autres projets, celui de fabrication de cercueils pour la population San.

At the funeral, the police carried the coffin and supervised the ceremony; the coffin remained closed.
À l'enterrement, les policiers portaient le cercueil et surveillaient le déroulement de la cérémonie; le cercueil était resté fermé.

The streets too narrow for the coffin of a dead man.
Les routes y sont trop étroites pour laisser passer même un cercueil!

There he was beaten and illtreated in a "concrete coffin".
Là, on l'a roué de coups et maltraité dans un <<cercueil de béton>>.

We wept over the coffins of our boys, Udi Goldwasser and Eldad Regev.
Nous avons pleuré sur les cercueils de nos fils, Udi Goldwasser et Eldad Regev.

The mob also threw a black coffin into the garden.
La foule y a également jeté un cercueil de couleur noire.

Whereas a closed coffin was previously compulsory, an open coffin or a shroud may now be used if funeral rites so require.
Alors que l'utilisation d'un cercueil fermé était obligatoire, un cercueil ouvert ou un simple linceul peuvent désormais suffire si les rites funéraires l’exigent.