Translation for "was befriended" to french

Was befriended

• était amical
• a été lié d'amitié

Translation examples

était amical

The key role of CABIN Club members is to reach out to fellow students by providing basic counselling and befriending.
Le principal rôle des membres du Club CABIN consiste à aller au devant des autres élèves en leur offrant des conseils psychosociaux de base et des liens amicaux.

Their duties include maintaining contact with the child through regular visits, advising, assisting and befriending the child and, where necessary, making efforts to find him or her suitable employment.
Ils sont notamment chargés de rester en relation avec l'enfant à l'occasion de visites régulières, de le conseiller, de l'aider, d'établir avec lui des relations amicales et, le cas échéant, de s'efforcer de lui trouver un emploi approprié.

This tendency however, seems to be decreasing as the younger generation in Swaziland, especially the disadvantaged, appear to befriend the refugee child.
Toutefois, cette tendance a tendance à s'estomper, la jeune génération au Swaziland, en particulier parmi les défavorisés, semblant se montrer amicale à l'égard des enfants réfugiés.

We are committed to the implementation of an independent, self-reliant and open foreign policy guided by the credo that Viet Nam wishes to befriend all countries in the international community, and strives for peace, independence and development.
Nous sommes attachés à la mise en oeuvre d'une politique extérieure indépendante, autonome et ouverte qui est axée sur le principe selon lequel le Viet Nam souhaite avoir des relations amicales avec tous les pays du monde et recherche la paix, l'indépendance et le développement.