Translation for "was battle cry" to french

Was battle cry

• était cri de bataille
• était le cri de guerre

Translation examples

était cri de bataille

The new battle cry of “Stop the persecution of Christians” was also a manifestation of hypocrisy and an attempt to use religion for political and economic purposes.
Mais le nouveau cri de bataille, "Arrêtez de persécuter les chrétiens", est lui aussi empreint d'hypocrisie et donne la preuve que l'on veut exploiter la religion à des fins politiques et économiques.

It rests with Member States to make solidarity, security and development their watchwords for concrete action and their battle cry in the fight against discord and injustice.
Il appartient aux États Membres de faire de la solidarité et de la sécurité leur mot d'ordre pour une action concrète et leur cri de bataille dans la lutte contre la discorde et l'injustice.

était le cri de guerre

For that matter, hardly anyone now mentions the "fact" of the supposed 100,000 Serb-inflicted casualties in Kosovo, which was used by NATO as a battle cry, a public relations spin to push reluctant members into action and, ultimately, a pretext for 108 days of bombing.
À propos de ce problème, presque plus personne ne mentionne le << fait >> des 100 000 victimes serbes présumées au Kosovo, qui a été utilisé par l'OTAN comme un cri de guerre, un outil de relations publiques censé pousser les membres réticents à agir et, enfin, un prétexte pour 108 jours de bombardements.