Translation for "was badly" to french

Was badly

• était mal

Translation examples

était mal

Girls placed in badly run centres;
Filles placées en centres mal gérés;

233. The assertions made here should not imply that all girl domestic workers are badly treated or badly paid.
233. Il ne faut pas en conclure que toutes les domestiques sont mal traitées ou mal payées, mais l'absence totale de protection juridique rend possible les abus.

Floor insecure or badly deteriorated.
Plancher mal fixé ou gravement détérioré

They talk badly about me
On parle mal de moi

However, it continues to be managed badly.
Elle est, cependant, toujours mal gérée.

He is naive and badly informed.
Il est naïf et mal informé.

Missing, loose or badly corroded.
a) Ailes manquantes, mal fixées

The Balkans are badly served by mixed signals.
Les Balkans sont mal servis par des signaux contradictoires.

- The patient was badly anaesthetized.
-La patiente était mal endormie.

But when help was badly needed, you didn't do anything You allowed all that mayhem to happen before your eyes... and now this pretence of help!
mais quand l'aide était mal nécessaire, tu n'as fait rien tu as permis toute cette mutilation pour se produire avant vos yeux... et maintenant ce pretence d'aide !

It was badly wrapped.
Il était mal emballé.

But they're not saying it was badly written, so that's something.
Mais personne n'a dit que c'était mal écrit. C'est déjà ça.