Translation for "was at glance" to french

Was at glance

• était au regard
• était à vue

Translation examples

était au regard

A large range of physical indicators are published in the OECD flagship publication Education at a Glance.
Un large éventail d'indicateurs physiques sont publiés dans la publication phare de l'OCDE Regards sur l'éducation.

Survey of upper secondary schools - indicators for Education at a Glance (2003)
Enquête sur les établissements d'enseignement du deuxième cycle du secondaire − Indicateurs pour <<Regards sur l'éducation>> (2003).

Specification of indicators of lifelong learning to appear in Education at a Glance
- Définition d'indicateurs sur l'apprentissage permanent en vue de leur publication dans <<Regards sur l'éducation>>.

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Education at a Glance 2010.
Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Regards sur l'éducation 2010.

Specification of indicators to appear in Education at a Glance
Définition d'indicateurs en vue de leur publication dans <<Regards sur l'éducation>>.

The data collected by OECD goes into the INES database and appears in print as Education at a Glance.
Les données collectées par l'OCDE sont saisies dans la base de données INES et publiées sous forme imprimée dans Regards sur l'éducation.

Survey of upper secondary schools - indicators for Education at a Glance (2002)
- Enquête sur les établissements d'enseignement du deuxième cycle du secondaire - indicateurs pour <<Regards sur l'éducation>> (2002)

était à vue

This amount may appear to be small at first glance.
Ce montant peut paraître insignifiant à première vue.

2. At first glance, this result may appear extremely satisfactory.
2. À première vue, ce résultat paraît extrêmement satisfaisant.

At first glance, the established systems appeared to be in place.
13. À première vue, les systèmes préconisés semblaient avoir été mis en place.

At first glance, the picture seems extremely gloomy.
A première vue, le tableau paraît extrêmement sombre.

56. At first glance, this path of action appears daunting and challenging on numerous fronts.
À première vue, cette tâche est ardue à plus d'un titre.

Capability to see full picture "at glance" is lost.
Il n'est plus possible d'avoir une vue d'ensemble instantanée.