Translation for "warmongers" to french

Warmongers

noun

• belliciste
• fauteur de guerre

Translation examples

belliciste noun

Warmongers are not concerned about the sequence of punitive measures.
Les bellicistes ne s'inquiètent nullement de l'ordre dans lequel les mesures punitives sont appliquées.

The warmongers said that Iraqi forces were weak, demoralized and badly equipped and that the war would be over in just a few days.
Les bellicistes ont affirmé que les forces iraquiennes étaient faibles, démoralisées et mal équipées et que la guerre serait achevée en quelques jours.

81. The Democratic Republic of the Congo does not practice a policy of warmongering, nor does it wish to make war on any State.
81. La République démocratique du Congo ne pratique pas une politique belliciste et ne veut faire la guerre à aucun État.

In the light of continued warmongering by some States, it is apparent that resolutions of the General Assembly, including its resolution 68/28, have not succeeded in reducing tensions.
La propagande belliciste que continuent de mener certains États est le signe que les résolutions de l'Assemblée générale, y compris sa résolution 68/28, n'ont pas réussi à apaiser les tensions.

Development policies -- or rather their lack -- that have the potential to provoke violent upheavals are as dangerous to global peace as are polices that amount to warmongering.
Les politiques de développement - ou plutôt l'absence de telles politiques - susceptibles de provoquer de violents soulèvements sont aussi dangereuses pour la paix mondiale que les politiques tendant à mener des activités bellicistes.

All our diverse civilizations, without exception, have produced warmongers and destructive tyrants.
Toutes nos différentes civilisations, sans exception, ont produit des tyrans bellicistes et destructeurs.

Military spending is driven by a range of factors, including threat perceptions, which may be real or imagined, and which are exacerbated by warmongering and propaganda.
Les dépenses militaires reposent sur différents facteurs, notamment la perception de menaces, réelles ou fictives, qu'exacerbent la propagande et les discours bellicistes.

The President of Armenia made yet another warmongering statement on 11 August 2014.
Le Président de l'Arménie a fait une nouvelle déclaration belliciste le 11 août 2014.

Eritrea's noise for "peace" is only a veneer intended to obscure its underlying true character of aggression and warmongering.
Tout ce que dit l'Érythrée à propos de la paix n'est en fait qu'un vernis visant à dissimuler son véritable caractère agressif et belliciste.

It was never bestowed on warmongers, aggressors or cynics who constantly doubt and discourage others from building hope.
Nous n'avons jamais reconnu les bellicistes, les agresseurs ou les cyniques qui doutent constamment et dissuadent les autres d'entretenir l'espérance.

Today we salute you, Mr. Warmongering Latent Homosexual.
Aujourd'hui, on te salue M. l'homosexuel belliciste latent.

Let Mr. Jefferson call you a warmonger now. Ah.
Que M. Jefferson vous appelle un belliciste maintenant.

He called you a warmonger.
Il t'a traité de belliciste.

Oh, so if they were warmonger aliens, we'd be leaving?
Donc si c'était des aliens bellicistes , on s'en irait ?

He's a warmonger and an adulterer.
Il est belliciste et adultère.

- Major Falconer is a warmonger.
Le major Falconer est un belliciste.

Mr. Warmongering Latent Homosexual
M. l'homosexuel belliciste latent

Leave the warto the warmongers!
Laisse la guerre aux bellicistes.

- He's sort of a warmonger.
- C'est une sorte de belliciste.

Do you still hate warmongering as much as ever?
Tu aimes aussi peu qu'avant la propagande belliciste?