Translation for "war-wounded" to french

War-wounded

noun

• blessés de guerre

Translation examples

blessés de guerre noun

Former M23 soldiers witnessed Ntaganda personally shoot war wounded with his pistol.
D’anciens membres du M23 ont vu Ntaganda tirer lui-même sur des blessés de guerre avec son pistolet.

Since the publication of the report, the president of the Amputees and War Wounded Association has appealed for a speedy calculation and payment of the pension to alleviate the sufferings of the war-wounded.
Depuis la publication du rapport, le président de l'Association des amputés et blessés de guerre a lancé un appel en faveur du calcul et du versement rapides de cette pension pour soulager les souffrances des blessés de guerre.

C. Amputees and the war-wounded
C. Amputés et blessés de guerre

He had also visited camps for displaced persons and hospitals for the war wounded.
Il a également pu se rendre dans des camps pour personnes déplacées et des hôpitaux pour blessés de guerre.

C. Amputees and the war-wounded 10 - 11 5
C. Amputés et blessés de guerre 10 − 11 5

The request indicates that there are a significant number of war wounded in Nicaragua.
10. Le Nicaragua fait savoir qu'il existe un nombre important de blessés de guerre dans le pays.

ICRC reported hospitals being "swamped" with war - wounded.
Le CICR faisait état d'hôpitaux "inondés" de blessés de guerre.

9. The situation of amputees and war wounded has not improved since the last reporting period.
La situation des personnes amputées et des blessés de guerre ne s'est pas améliorée depuis la présentation du dernier rapport.

Additionally, 24% of amputees and 31% of the war wounded were women.
S'agissant des amputés et des blessés de guerre, le pourcentage de femmes était respectivement de 24 et 31 %.

The hospital management had the impression that they were not considered to be as important as a hospital that treated war-wounded persons.
La direction de l'établissement avait le sentiment d'être défavorisée par rapport aux hôpitaux soignant les blessés de guerre.