Translation for "war vessels" to french

War vessels

• navires de guerre
• des navires de guerre

Translation examples

navires de guerre

Article 317 reads, "(1) Any person who undertakes the command of a military or naval force or a war vessel or air war fleet or a fort or fortified place or military headquarters or establishment or a harbour or city, without authorized legally or without an official status conferred by the State, is sentenced to life imprisonment.
L'article 317 est libellé comme suit : << 1) Toute personne qui prend le commandement d'une force militaire ou navale, d'un navire de guerre, d'une flotte aérienne de guerre, d'un fort ou d'un lieu fortifié, d'un état-major militaire, d'un établissement militaire, d'un port ou d'une ville sans autorisation légale ou sans statut officiel conféré par l'État est passible d'une peine de réclusion criminelle à perpétuité.

(d) In 2006, a survey was conducted in the Djerdap gorge on the Danube Riverin the vicinity of the border with Romania with resulting in the identification of 23 war vessels, four of which contained anti-ship mines and other unexploded ordnance.
d) En 2006, une étude a été menée dans la gorge de Djerdap, au-dessus du Danube, à proximité de la frontière avec la Roumanie; elle a permis de recenser 23 navires de guerre, dont quatre contenaient des mines antinavires et d'autres munitions non explosées.

These war vessels containing large quantities of anti-ship mines and other explosive ordnance which now pose a threat to people, ships and the environment, were the result of the 1944 self - sinking of the flotilla belonging to enemy forces in the Second World War.
Ces navires de guerre renfermant de grandes quantités de mines antinavires et autres munitions explosives, qui présentent aujourd'hui un risque pour la population, les navires et l'environnement, proviennent du sabordage en 1944 de la flottille appartenant aux forces ennemies, durant la Deuxième Guerre mondiale.